I was under the impression that piston pumps would cause irregular pulsations, resulting in problematic fluid-gas? If this is not the case so much, maybe they should work fine. Maybe stacking a centrifugal pump in front of the piston pump to feed it plenty of fluid.