He's not stockpiling. He a legitimate owner of one cylinder. No where it says he is forced to return it.
That was only true for reseller or retailers, because they are "placing on the market".
But a user does not place R22 on the market.