hello guys

what to do when the temperature of the hot water tank of a chiller exceeds the set temperature. eg setpoint 30 ° c and the temperature of the deposit 102 º c.
I think that may be the 3-way valve or solenoid valve is leaky gas through the circuit?

thanks