It seems pretty straightforward to me: Last year the system had a discharge restriction, causing the discharge pressure to rise and the system to cut off on high pressure.

They raised the pressure setting and it worked fine for the rest of the season.

This year it is again cutting off on high pressure, despite the higher setting.

What changed? The discharge restriction got worse.